Překlady a tlumočeni:Kvalita! Dokonalost! Spolehlivost!

PŘEKLADY

Máme dlouholetou praxi v oblasti překladů a tlumočení.
Překlad je vždy vyhotoven v dohodnuté kvalitě a sjednané lhůtě.

Obousměrně: italština, ruština,němčina, angličtina
Expresní překlady: po dohodě

Portfolia překladatelských a tlumočnických služeb

* obecné (osobní i obchodní korespondence, životopisy, novinové a časopisové články, dopisy,diplomy, obchodní smlouvy aj.),
* odborné a populárně naučná díla: historie, psychologie obecná a speciální, pedagogika, sociální práce, sportovní publikace, zeměpis, příručky,návody…
* komerční a prezentační: reklamní brožury, letáky, katalogy, webové stránky,turistické průvodce…

Kromě běžných překladů zajišťujeme
Literární překlady, překlady poezie, písňové texty, titulky k filmům, ...

Další doplňkové služby
Korektury, soukromá korespondence, …

CENY A TERMÍNY - PO DOHODĚ

TLUMOČENI

Z/do italštiny,ruštiny, němčiny realizujeme tlumočení při firemních jednáních, společenských událostech.

Dále tlumočíme: společenský doprovod, důvěrná jednaní, osobní asistence cizinců při vyřizovaní na úřadech, jednání s úřady apod.

Typy tlumočeni:
Konsekutivní (tlumočení po delších časových úsecích)

Simultánní(tlumočení souběžně s řečníkem) 
 

CENY A TERMÍNY -PO DOHODĚ